Trauttsmandorff- Castello e Giardini (giardino botanico pieno di regali per gli occhi e l'olfatto), all'entrata sud di Merano, valgono bene una visita, per la bellezza intrinseca dei giardini, della flora visibile ed esposta con intelligenza e con criterio botanico inoppugnabile, per le passeggiate (molto bello il percorso di Sissi - si, proprio la moglie di Francesco Giuseppe D'Austria-Ungheria - che porta fino a Maia Alta e alle passeggiate del Passirio) e anche (chi scrive vi è molto sensibile) per gli incontri con gli animali, dagli scoiattoli ai porcellini d'India ai tanti pappagalli, talora un po' dispettosi; sempre sperando in Giove Pluvio ci sono anche sedie a sdraio per riposarsi, i ristoranti etc. Ci sono anche citazioni in inglese, per ex. del grande Francis Bacon (orribile tradurlo in italiano Francesco Bacone, vedendosi davanti , come succedeva a me, un po' "schizo", un grosso "baone "come pronunciava in livornese stretto il compianto prof. Carlo Lazzerini...), anche traduzioni in italiano, anche se queste, a tratti, paiono un po' latitanti... Una bella gita, una bella visita, da fare in ogni modo, certo nella bella stagione, in quanto dopo proprio non va...

Eugen Galasso

Presentata la stagione 2016-2017 del Teatro Stabile di Bolzano. Dieci spettacoli riuniti sotto il titolo di “La grande prosa”, con personaggi noti e con colonne del teatro. Nei testi niente classici (Shakespeare, Moliere, Pirandello, Goldoni, ecc. Un bene? Un male?). Tre gli spettacoli targati TSB: l’esordio stagionale ad inizio novembre ed un secondo spettacolo, in collaborazione con gli enti teatrali trentini, in cartellone a fine novembre ed infine una messa in scena di un testo di Roberto Cavosi per chiudere la stagione a maggio del 2017.
A “La grande prosa” si aggiungono nella stagione anche quattro spettacoli riuniti sotto il titolo “Altri percorsi” e poi anche quattro “letture” con il pubblico, cioè la messa “in piazza” di una fase di preparazione della messinscena teatrale, quella della lettura del testo da parte degli attori, con le prime indicazioni di regia, eccetera.